首先诅咒那该死的字母翻译!有些不给翻译不说,还在字幕打出“听不出来”“太多略过”………让人很气啊!毕竟期待了半年的作品,开始被书中描写的爱情所打动,没看过原著的人看完会一头雾水,看过原著的人在看电影的过程中原著中的情节浮现在脑里,再次感动……
最期待的情节没有出现,年老的克莱尔看到亨利时的画面,两人拥抱,“嗨,亨利~”“嗨,克莱尔~”这幕肯定会成为全剧的点睛……

    如果我没看过原著,可能会像平常看此类片子一样乏善可陈、如此soso明显,我看了,而且对这部片异常期待。
  设想过好多改编得七零八落的版本,给自己做最坏的打算;也侥幸的想过成片会遵循原著,娓娓道来,还原真实的亨利、克莱尔。在看到片头的时候,我有那么一刹那竟忘了原著是怎样,暗自猜测没看过的八成还看不懂。隐约记得书里好像写得是挺早些的故事,电影无疑带我们走进了新世纪,克莱尔及亨利的公寓未免过于豪华,也许是我太穷酸苛刻想象力过于单调,新时代的爱情电影当然要视觉感强。那美得不可方物的秋后草地啊

   心中的克莱尔是贤惠大气有些不羁的艺术家形象,却看到似曾相识的大眼妹子,略一思肘才想起是《大侦探福尔摩斯》里的女猪脚瑞秋·麦克亚当斯。那个风情挑衅的女无间道怎么华丽丽的变身成了克莱尔?总觉得她胸大无脑花瓶一个像是范某某~~好在她张大嘴巴笑的专情妩媚,我也认了。克莱尔当然可以晶莹剔透,难道长的漂亮就都像小三。
 “maybe23。”哈哈,好狡猾的亨利。
  看到最后,没有像我期待的出现原著中克莱尔垂垂老矣却又见到5、6岁时的亨利的画面。那一幕像极了《返老还童》而又是那么感性,难道真的是为防止雷同还是其他。
 
 “hey!”“hey!”眼神的痴缠,我看到了深深地眷恋。

很早之前就看过原著了,那时候每天熄灯以后躺在床上,借着
MP4发出的光,和着不记得名字的背景音乐,默默地一个人看这只属于亨利和克莱尔的爱情。看到亨利死去以后的那个晚上,突的就哭了……好吧,我承认我是一个很感性的人。
看之前听说电影和原著的结局不太一样,我就自己认定亨利是不会一个人独自先行离去的。
大概在40几分钟时,当亨利表情痛苦全身赤裸腹部满是血迹的出现在克莱尔他们面前继而又消失时,我开始怀疑亨利是否会离开。阿尔巴的出现、亨利家地板上他痛苦的呻吟,让我似乎已经不用再怀疑什么了。但是人内心里对美好生活的向往、对于主角幸福生活的期待总是让我不愿意相信,亨利会离开这就是事实。
一开始看书那会对于这种超出人类生理所能的事情是特别向往的,那是伴随着强烈的好奇心理与游戏心理。所以,当亨利可以跟克莱尔的童年青年以及自己死去之后的老年克莱尔见面,对于当时的我来说是一件非常浪漫的事。而在这之后,却是现实生活中亨利突的就消失在克莱尔的身边,克莱尔永远也不知道丈夫什么时候会在哪里消失、什么时候会从哪里回来、丈夫回来的时候又是他年龄中的多少岁……亨利的人生在时间中不断地错位,一塌糊涂。克莱尔则是无尽的等待、担心与期盼。
也许有一件事还算不错,亨利可以利用时间的错位来取得彩票方面的胜利,这无疑是上帝对他错位人生的一点眷顾,比起他不知道自己下一刻会在哪里、会发生什么样的事情,比起他明知道死亡的时间却只能等死的恐惧来说,这实在是算不了什么。
影片中,阿尔巴留恋父亲的眼神、亨利家门外,亨利亲眼看见自己死亡时不经意留下的那个逐渐消失的手印,都让人印象深刻。唯一让我感到讽刺的是,原著中那个因为时间旅行而死于二战时一枚流弹的亨利,在影片中却死于岳父大人的一次狩猎,这一切也只有亨利一人知道。
就像影片中克莱尔所说的一样,亨利是在克莱尔很小的时候强行闯入克莱尔的世界,这在某种程度上来说是一种对于克莱尔情感的强奸,好在他们相互深爱。

还是原著值得品位~

没错,影片和原著一样感人。

相关文章